خطة العمل الدولية المعنية بتنظيم قدرات الصيد في الصينية

• 管理捕捞能力国际行动计划

• "خطة العمل" في الصينية    业务计划; 工作程序; 操作程序
• "خطة العمل الدولية" في الصينية    国际行动计划
• "العمل" في الصينية    工作
• "الصيد" في الصينية    渔获; 渔获物
• "المشاورة الفنية لاستعراض التقدم في التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغيرالمبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه وخطة العمل الدولية بشأن إدارة طاقات الصيد والترويج لتنفيذهما" في الصينية    审查预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划的进展情况并促进其全面实施的技术协商
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالخطط النظرية والتجارب العملية في مجال التنمية" في الصينية    发展的理论计划和实际经验国际讨论会
• "حلقة العمل المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الدولي للملاحة الفلكية المعنية بتنظيم الأنشطة الفضائية في البلدان النامية" في الصينية    联合国/国际宇宙航行联合会 在发展中国家组织空间活动讲习班
• "الحلقة الدراسية العامة المعنية بتنظيم منظومة الأمم المتحدة وسير عملها" في الصينية    联合国系统组织和运作一般讨论会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بتنظيم وإدارة وكالات التخطيط الإنمائي" في الصينية    发展规划机构的组织和行政区域间讨论会
• "حلقة العمل الأقاليمية المتعلقة بتخطيط وتنظيم وإدارة الأنشطة الواسعة النطاق لجمع البيانات الديمغرافية والاجتماعية للمناطق الصغيرة" في الصينية    规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班
• "اجتماع الخبراء لمنظمة العمل الدولية المعني بتنقيح اتفاقية بشأن الشعوب الأصلية والقبلية" في الصينية    劳工组织修订土着和部落居民公约专家会议
• "الفريق العامل المعني بتنظيم الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية ومضمونها ومنهجها" في الصينية    户口调查的组织、内容和方法工作组
• "حلقة العمل المعنية بتعريف نظام الإنسانية الدولي الجديد" في الصينية    国际人类新秩序定义讲习班
• "خطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغيرالمبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه" في الصينية    预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动国际行动计划
• "فريق الأمين العام الاستشاري المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا" في الصينية    向非洲发展新伙伴关系提供国际支助秘书长顾问小组
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" في الصينية    粮农组织/劳工组织/海事组织渔民训练和发证联合工作组
• "اللجنة العربية المعنية بتنسيق الدعم المقدم لبرامج تدريب الموظفين في مجال التعليم الخاص وإعادة التأهيل بالدول العربية" في الصينية    协调支持阿拉伯国家特别教育和康复人员训练方案阿拉伯委员会
• "الحلقة الدراسية عن تنظيم العمل والتكنولوجيا والموارد البشرية في عملية إعادة الهيكلة" في الصينية    关于结构调整进程的工作安排、技术和人力资源座谈会
• "الرابطة الدولية للمكتبات ومراكز الإعلام المعنية بالسكان وتنظيم الأسرة" في الصينية    人口/计划生育图书馆和信息中心国际协会
• "حلقة العمل الأوروبية المعنية بتنفيذ المعايير الدولية" في الصينية    欧洲执行国际标准讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بتطبيقات برامج الحاسوب الخفيف في تخطيط الطاقة في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家利用微机软件进行能源规划国家讲习班
• "حلقة العمل الدولية المعنية بمؤشرات التنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展指标国际讲习班
• "حلقة العمل الأقاليمية المعنية بتنمية المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في البلدان النامية التي تمر بمرحلة انتقالية" في الصينية    转型期发展中国家中小企业发展区域间讲习班
• "حلقة العمل الاستشارية المعنية بإعادة التنظيم الصناعي" في الصينية    工业结构调整咨询讲习班

• (6) انظر الفقرة 11 من خطة العمل الدولية بشأن صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، والفقرة 29 من خطة العمل الدولية المعنية بتنظيم قدرات الصيد في موقع مصائد الأسماك التابع لمنظمة الأغذية والزراعة على الشبكة العالمية.
  6 见关于非无未捕捞活动的国际行动计划第11段和关于管理渔捞能力的国际行动计划第29段。 可查阅粮农组织渔业网站。